วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2556

แนะนำร้านซูชิหมุน Kurasushi (くら寿司を紹介)

2, 3 วันมานี้อากาศร้อนมาก อุณหภูมิประมาณ 29, 30 องศา บางวันเกิน 30 องศาก็มี ทั้ง ๆ ที่เข้าฤดูใบไม้ร่วงแล้วนะ งง ๆ กับอากาศจัง เสื้อผ้าหน้าร้อนที่เก็บไปแล้ว ก็ต้องเอาออกมาใส่ใหม่
แต่วันนี้มาดูข่าว จะร้อนจนถึงวันพรุ่งนี้ (12 ต.ค.)  แล้ววันที่ 13 ก็จะเย็นลง อุณหภูมิจะประมาณ 16 องศา เจออากาศแบบนี้คงเป็นหวัดแหง ๆ 

秋になっているのに2、3日前暑いです。温度は29、30度ぐらいで30度を超えた日もありました。
なぜこんな天気になっているか分からなくて珍しいですね。しまっておいた夏用の服をもう一度出さなければなりません。
しかし、今日のニュースを見たらこのような真夏は明日(10月12日)までで、13日から涼しくなって16度ぐらいの見込みだそうです。こんな風に変わって風邪をひくでしょうね。

เกริ่นเรื่องอากาศซะนานเลย วันนี้จะมาแนะนำร้านซูชิหมุน ร้านนี้ไม่แพง แถมยังไฮเทคด้วยค่ะ ชื่อร้าน Kurasushi ก่อนหน้านั้นเราก็เคยเขียนถึงร้านนี้แล้ว  ตามลิ้งค์ด้านล่าง วันนี้ก็จะขอเขียนถึงจานที่เราชอบทานนะคะ ว่าหน้าตายังไง เรียกว่าอะไร

http://jipathajapan.blogspot.jp/2013/03/kaiten-sushi.html

天気について話してしまいました。さて、話したいことを。
今日は回転寿司の店を紹介したいと思います。この店はそんなに高くないし、しかもハイテックの店ですよ。「くら寿司」と言う店です。以前この店について下のリンクの通りに投稿したことがありますが今回は好きな物についてどういうものか、何と言うものか投稿させていただきますね。

เริ่มจาก 3 จานนี้
Negimaguro (ซ้ายมือ)  Bintoro (ขวามือ)
Uni (กลาง)

まずはこの3つ
ねぎまぐろ(左)、ビントロ(右)
うに(中)



Samon

サーモン


Samon (บน)
Maguroyukke (ล่าง)

サーモン(上)
まぐろユッケ(下)


Hamachi

はまち


 Gokuumaminami maguro akami

極旨みなみまぐろ赤身


Anago

あなご


Yakiharasu

焼きはらす

ปิดท้ายด้วย อุนิ

最後はうにを。


รูปด้านบนเป็นจานที่เราทานทั้งหมด  เรากับคุณซูทานไปทั้งหมด 22 จาน จานละ 105 เยน แต่วันนี้ไม่ได้ของที่ระลึกเลย เศร้า

上の写真は私が食べた部分です。主人と合わせて22枚食べました。一皿は105でした。でも、今日は記念品がもらえませんでした。全部外れでした。(泣)


สำหรับโฮมเพจของร้านนี้นะคะ ตามด้านล่างนี้ค่ะ
この店のホームページは下の通りです。

http://www.kura-corpo.co.jp/menu/

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น